모리뉴 "손흥민의 슈퍼골은 호나우두를 연상케 했어" 일본 야후재팬 반응 2019.12.9

<일본언론 기사내용>

토트넘의 주제 모리뉴 감독은 번리전에서 독주골을 넣은 손흥민을 

위대한 스트라이커에 빗대 크게 칭찬했다. 

7일에 열린 프리미어리그 16라운드에서 토트넘은 홈에서 번리와 대전, 

토트넘은 해리 케인, 루카스 모우라의 골로 일찌감치 리드를 가져온다. 

그러자 33분에 압권의 골이 터졌다. 자기 진영 깊은 위치에서 공을 받은 손흥민은 

차례대로 다가오는 상대를 드리블로 따돌리고 스스로 피니쉬를 결정했다. 

그 뒤 다시 케인이 네트를 흔들고 무사 시소코도 득점, 5:0으로 대승했다.

손흥민의 슈퍼골에 대해, 실황은 "센세이셔널! 월드클래스! 

정말 경악스럽다! AFC 올해의 선수!"라며 대흥분, 

거기다 게리 리네커씨도 "골 오브 더 시즌"이라고 대놓고 칭찬했다.

많은 찬사를 받은 한국 대표팀 FW의 골에 대해서 모리뉴 감독은 경기후 

영국 BBC 인터뷰에서 "손의 골은 엄청난 골이었다"라고 칭찬을 보내며 

페노메노(경이로운 자)의 애칭으로 사랑받아 모국을 월드컵 제패로 이끌며 

발롱도르 수상자이기도 한 前 브라질 대표팀 FW 호나우두와 필적한다고 말했다.

"내가 (보비)롭슨과 바르셀로나에 있을때 호나우두가 이 손흥민의 골과 

비슷한 골을 넣었던 것이 생각났다. 정말 어메이징한 골이다.

언스토퍼블이었다. 키퍼도 나쁘진 않았지만 쉽게 골을 넣어버렸다"

또, 前 라운드 맨체스터 유나이티드전에서 패한 직후의 시합에서의 쾌승에

모리뉴는 "완벽한 날이다. 부상자도 없고 클린시트에다 골도 넣고 완벽한 풋볼,

선수들은 프리미어리그 최고의 풋볼을 해줬다. 

션 다이치도 우리를 당해낼수 없었다"라며 기뻐했다.

<야후재팬 반응>

nak***** 공감 210 비공감 7

번리의 수비도 느슨했지만 그걸 빼고도 현 시점에서 

세계 정상급 선수라는데 의심할수없는 골이었지

대단한건 대단하고 좋은건 좋다라고 평가해야지

국적이나 피부색은 플레이에 상관없는 거니까

way***** 공감 174 비공감 15

일본인으로선 분하지만 이 선수는 인정하지 않을수 없다

게다가 모리뉴에게 푸짐한 칭찬을 받다니

언젠가 일본에서도 나올수 있었으면 좋겠다. 나이스 골!!

nat***** 공감 3 비공감 7

확실히 일본인으로서 분하지만 도르트 시절 카가와 수준의 활약

게다가 그것을 분데스보다 상위인 EPL에서 하고있다 

아시아 사상 최고의 선수로 인정하지 않을수 없어

Football 공감 115 비공감 18

언스토퍼블이란 바로 이 플레이라고 할 정도

드리블하면서 점점 더 가속이 붙는다라니 거의 만화의 세계

게다가 주위를 확인하면서도 몇명이나 제치고 넣은 골

그 "공격 전술은 호나우두"라는 말까지 듣던 

롭슨 시절의 호나우두와 비교된다니 엄청나네

푸스카스상 탈지도 모르는 레벨

nor***** 공감 87 비공감 7

가히 아시아 No.1 FW네. 결정력이 너무 달라

일본에도 이런 스트라이커 안나와주나?

일본은 오사코처럼 주변을 살리는 타입의 FW는 있지만

이렇게 자기 스스로가 딱 결정짓는 타입은 없지

J리그에서도 대개 그런 타입은 외국인 용병

a_r***** 공감 83 비공감 5

자신감이 넘치는거지. 자신감으로 통한다는걸 아니까 

그런 드리블도 가능하고 슛도 때릴수 있는거

또 뛰기 시작하면 알리, 에릭센한테서 무조건 

좋은 패스가 올거라는걸 알잖아. 실제로도 오고

hun***** 공감 73 비공감 3

조금 졸림을 느끼며 보고있었는데 이 골보고 졸음이 확 달아남

괴물이야라고 혼잣말했었음. 틀림없는 초현실적·페노메노야

kzk***** 공감 57 비공감 2

아시아인 최고라는 말조차 싸게 들린다

모리뉴도 놀라지 않을까 아시아에 이런 선수가 있다니

d3z***** 공감 54 비공감 1

과장아닌가 싶어서 봤더니 정말 대단하더라ㅎ

진짜로 지금의 손흥민이라면 아자르 레벨아닌가?

kyo***** 공감 17 비공감 1

아자르는 지난해 첼시vs토트넘의 맞대결에서 

압도했었습니다. 당연히 손이 위

sei***** 공감 41 비공감 1

굉장하네. 자기 진영인데 골까지 가는 길이 

훤히 보이는 것처럼 가속했었어

ham***** 공감 38 비공감 0

드리블하는데 남들보다 빨라..

ume***** 공감 38 비공감 6

일본인이 아니어서 조금 속상하지만 칭찬해줄만한 가치가 있다

jtncvrdnfkgd 공감 30 비공감 1

아시아인으로서는 상정외의 신체능력이고 훌륭해

오랜만에 미친 골이었네요

pcv***** 공감 29 비공감 0

동영상보고 웃었다. 만화나 영화같은 속도로 드리블하더만

hir***** 공감 44 비공감 16

너무 굉장해. 골 오브 더 시즌 후보겠지?

이러면 6명쯤 제친 셈 치는건가? 실제 제친건 2명?

ms_***** 공감 29 비공감 1

손이 골넣기전 첫번째 케인의 골도 훌륭했지만

이번 시합 손흥민의 골은 정말 충격적이었다

스피드 온오프 잘써가면서 가운데를 파고들어 

저런 골을 넣을수있는 선수는 세계적으로도 거의 없어

모리뉴 효과로 스퍼즈는 상승 기류네요

mar***** 공감 28 비공감 1

크리스티아누 호날두가 아니라 브라질 호나우두 말하는거구나

rep***** 공감 27 비공감 2

지금의 손은 아시아라는 범주에서 말하는건 

실례라는 느낌이 들 정도의 선수가 됐다. 확실하게 손보다 

상위 레벨이라고 할만한 사이드 어태커가 몇명이나 될까?

nih**** 공감 23 비공감 1

완전히 위닝 일레븐

php***** 공감 21 비공감 0

이 손흥민의 골 개대박이었고 케인의 2골도 대박이고

뭔가 불합리함까지 느껴지는 수준이라 웃어버렸다

bxc***** 공감 18 비공감 0 

손흥민을 보고있으면 일본 대표팀 FW 나가이같은게 부끄러

tod***** 공감 3 비공감 0

거기다 오사코도

enj***** 공감 3 비공감 0

아사노 같은것도

***** 공감 16 비공감 1

굉장하다라는 말 한마디, 그리고 부럽다

이런 일본인 좀 나와라

tod***** 공감 19 비공감 5

손흥민 극장, 75m 드리블후 골! 세계신기록!

단독 드리블 돌파, 세계 최장거리 세계신기록

EPL 첫 8명 돌파 성공, 34km 속도로 

약 75m를 12초에 돌파, 이미 神

勝って泣こう 공감 13 비공감 0

확실히 대단했다. 대표팀으로 최종예선에서 만날지도... 

그땐 살살 좀..

sta***** 공감 17 비공감 5

쿠보는 몇년이 걸려도 손흥민의 발끝에도 

미치지 못하는 송사리라고 손흥민을 보면서 생각하게 됨

kaa***** 공감 2 비공감 3

18세의 나이로 스페인에서 싸우고 있는 선수에게 

그런 말하는거 부끄럽지 않음?

★WD★ 공감 16 비공감 4

하이라이트로 봤는데 바르샤의 승리가 

가물가물해질 정도로 대단했다! 손 ㅈㄴ 멋져!!

moku0603 공감 14 비공감 3

쿠보군이 어디까지 근접할지 궁금하군

tod***** 공감 11 비공감 2

쿠보빠들 선을 넘네

eis***** 공감 5 비공감 2 

아무데나 쿠보를 끼얹지마. 애초에 비교대상도 안돼

★★★☆☆ 공감 1 비공감 0

같은 사이드 어태커라도 타입은 하나가 아니야

쿠보의 하나의 이정표가 될 선수라면 베르나르두 실바지

평균적으로는 골도 어시스트도 두자릿수까진 아니고

사이즈가 작아도 고도의 기량과 풍부한 활동량으로 

공수 양면에서 존재감을 내뿜는 사례도 있어

Shunsun***** 공감 12 비공감 1

너무 굉장함. 지금의 활약이라면 풀타임을 떠나서

바르샤, 레알, 바이에른 등 전세계 메가클럽에서 

아무렇지않게 이적할수있는 레벨이죠

rig***** 공감 11 비공감 0

그냥 괴물, 훌륭하다라는 말밖에는..

bay***** 공감 10 비공감 1

상상했던거보다 30배 더 대단했음

tod***** 공감 5 비공감 0

그거야 당연히 사랑에 빠질수밖에ㅋㅋ

ogm***** 공감 5 비공감 0

일본인도 손사마를 본받지 않으면 안되겠네요

パチンコCR7 공감 10 비공감 6

가짜 호날두가 아니라 진짜 호날두 말하는거였냐

뭐, 당연하긴 하지

tod***** 공감 6 비공감 2 

소니 사인들어간 유니폼 갖고싶다

fmm***** 공감 1 비공감 0

이놈은 뭘먹고 자란거야

nanapos 공감 1 비공감 0

거기서부터 넣는건 게임으로도 어려워

jrd***** 공감 2 비공감 3

말도 안되는 골이네. 호날두, 메시, 아궤로, 네이마르 

레반도프스키, 손흥민 순서아님? 지금 현재는

sir***** 공감 10 비공감 14

고메스에 대한 보복 태클을 플레이로 

모두의 기억에서 지워버리는 남자, 손흥민

tsu***** 공감 2 비공감 7

너무 빠르면 겁나서 다가갈수가 없어서 그런거야

psw***** 공감 2 비공감 9

드리블중에 발 걸려서 골절 안당해서 다행이네ㅎ

tak***** 공감 4 비공감 22

멋진 골이었던건 틀림없지만 호나우두의 골은 

더욱 더 강인한 힘이 느껴졌었어. 막는게 불가능하다랄까

간단히 말로 표현할수없는 골이었음

tak***** 공감 7 비공감 0

세계에 자랑할만한 스트라이커임에는 

틀림없다고 생각해. 부럽다

イ・スンヨン氏 공감 5 비공감 2

그런 괴물 호나우두와 제일 가까운 선수가 소나우두

번역기자:ParisSG 

해외 네티즌 반응  가생이닷컴